Begriff Nachhaltigkeit

Nachhaltigkeit bedeutet, die Bedürfnisse der Gegenwart befriedigen, ohne die Fähigkeit zukünftiger Generationen zu gefährden, ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen. Im entsprechenden englischen Wort sustainable ist dieses Prinzip wörtlich erkennbar: to sustain im Sinne von «aushalten» bzw. «ertragen». Mit anderen Worten: Die beteiligten Systeme können ein bestimmtes Mass an Ressourcennutzung «dauerhaft aushalten», ohne Schaden zu nehmen. Das Prinzip wurde zuerst in der Forstwirtschaft angewendet: Im Wald ist nur so viel Holz zu schlagen wie permanent nachwächst. «Zukunftsfähigkeit» und seit 2009 «Enkeltauglichkeit» sind Synonyme für Nachhaltigkeit.